SEMrush has this functionality and it's super helpful:
The ability to pick a month from the past (e.g. April 2018) to see how a domain ranked for all of its keywords.
This is such a pain to get the organic keywords rankings volume for a specific date. Please either add a CSV export for this data or make it possible to pick a date range!
This would be really useful!