Right now we don't have that many options to filter results in the content gap features.
It would be nice to be able to flter results by excluding "Page urls inside Sitelinks"
Why ?
The current problem is that if you want to do a content gap analysis on a specific directory you might have skewed results because of "Page Urls inside sitelinks".
Because of SiteLinks you could potentially ranked on several directories...