Visualize a column with search volume (for the selected target country / Global if none is selected) in both GCS> Keywords report and GSC> Pages in the pop up Keywords for each page.

I believe this would be very useful for an initial keyword mapping.

For example, in GPC> Pages: click on Keywords for an URL and see all the keywords already ranking in the Pop up but also the Search Volume