Hey Sam, this is exactly what the "public site" feature is built for. Anything the agent builds for you can be published at a public URL: your clients open it directly without any access to your workspace, chat, settings, or other work you have in there.

Just ask Agent A to explain how it works and to set this up for you. It'll walk you through the options and build the shareable version.