When adding keywords to the rank tracker tool, we have the option to batch-add tags to the keywords we're entering.

It would make sense to make the tags we've previously created available at that stage.

Since they aren't, I always end up adding the keywords and then going into the rank tracker to tag them thus duplicating the step.