The numbers and data seems to remain in color black even when the dark theme is switched on. Thus, it wasn't possible to view the Ahrefs' data in SERP during dark mode.