@Maria SEOmsaez two issues have been added to Site Audit to detect redirect chains and loops. We hope it'll help!

I have the same issue. Anna suggested using this tool: http://www.visiospark.com/redirect-checker/ but It would be great to have it all in one place.