Other tools offer this feature, be able to input a domain and instantly see what subfolders they get the majority of traffic to. This will allow us to analyse the website's structure and strategy in terms of SEO.

See attached screenshot.