There should be selection boxes on the competing domains report that allow you to take the chosen domains into content gap. Right now it is a manual process of typing out the domains on notepad and then filling them in again on content gap.