Right now the Ahrefs plugin pulls in traffic metrics into the WordPress dashboard view of site content, but you can't sort by it like you can in the default items. This would be great to filter by content with most or least traffic right in the dashboard. Since the data is here I would think it would be pretty easy to add the sort option.